Eduardo Galeano acaba de lançar por aqui “Os filhos do dias”. Neste novo livro, que conta uma bela história real a cada dia (com a poesia e a profundidade que caracteriza Don Galeano), há ilustrações que abrem cada mês. Ao procurar quem é o responsável pelos desenhos, o leitor vai encontrar, na ficha catalográfica, a seguinte resposta: “Ilustrações do miolo: colagens de Eduardo Galeano”. Curiosos em saber mais sobre este talento do escritor, perguntamos a ele como eram feitas essas colagens. Eis a resposta que chegou por e-mail (e em bom português!):

Sim, acontece que essa é uma das vocações minhas não realizadas. 

Em ordem de aparição, as outras são:

– Jogador de futebol, porque fui o melhor nas noites, enquanto sonhava, e o pior durante os dias, na dura realidade;

– Santo, por uma irresistível tentação do pecado, que me empurra aos abraços proibidos desde que era neném;

– e, last but not least, pintor e desenhista.

Acho que o talento não dá, mas reivindico meu direito a sentir prazer desenhando meus livros – escrever me dá prazer, mas eu me sinto livre e brincando como criança quando vou inventando esses colagens, grudando imagens alheias que viram minhas e imaginando cada uma das páginas dos livros que estou escrevendo (os espaços brancos são os silêncios, necessários para que as palavras respirem.