﻿{"id":7839,"date":"2011-05-12T17:04:16","date_gmt":"2011-05-12T20:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/blog\/?p=7839"},"modified":"2011-05-12T18:26:46","modified_gmt":"2011-05-12T21:26:46","slug":"o-furioso-fax-de-hunter-s-thompson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=7839","title":{"rendered":"O furioso fax de Hunter S. Thompson"},"content":{"rendered":"<p>No dia 22 de janeiro de 2001, Hunter S. Thompson enviou um fax para Holly Sorenson, a produtora executiva de cinema indie do est\u00fadio\u00a0Shooting Gallery &#8211; que havia adquirido os direitos de filmagem de\u00a0 <em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=725462&amp;ID=616292\" target=\"_blank\">Rum: di\u00e1rio de um jornalista b\u00eabado<\/a> (Rum Diary),<\/em> de Thompson.\u00a0O processo para\u00a0dar o <em>start<\/em> no filme mostrou-se\u00a0lento e confuso e, l\u00e1 pelas tantas,\u00a0o escritor\u00a0explodiu. N\u00e3o adiantou&#8230; No final daquele ano, o est\u00fadio faliu e\u00a0Thompson acabou morrendo sem ver\u00a0<em>Rum<\/em> adaptado\u00a0para as grandes telas.<\/p>\n<p>Alguns anos depois, outra produtora adquiriu os direitos e o filme agora est\u00e1 quase pronto, com Johnny Depp no papel principal. Abaixo, uma foto do fax e, a seguir, uma livre tradu\u00e7\u00e3o do seu furioso conte\u00fado.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_7841\" style=\"width: 446px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/CARTA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7841\" class=\"size-full wp-image-7841  \" title=\"Fax_Hunter\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/CARTA.jpg\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/CARTA.jpg 520w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/CARTA-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7841\" class=\"wp-caption-text\">O furioso e desbocado fax que Hunter S. Thompson enviou \u00e0 produtora de &quot;Rum Diary&quot; <\/p><\/div>\n<blockquote><p><em>Querida Holly<\/em><\/p>\n<p><em>Okay, sua cadela pregui\u00e7osa, t\u00f4 ficando cheio dessa enche\u00e7\u00e3o de lingui\u00e7a desmiolada que voc\u00ea est\u00e1 fazendo com <strong>Rum Diary.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>N\u00f3s n\u00e3o estamos nem mesmo dando uma largada agressiva. \u00c9 como se todo projeto tivesse virado um daqueles zumbis que moram em caixas de papel\u00e3o embaixo da Freeway de Hollywood&#8230;. Eu pare\u00e7o ser a \u00fanica pessoa que est\u00e1 fazendo alguma coisa pra que este filme <strong>exista<\/strong>. Eu j\u00e1 cerquei Depp, Benicio Del Toro, Brad Pitt, Nick Nolte &amp; um \u00f3timo roteirista da Inglatera chamado Michael Thomas, que \u00e9 um garoto muito esperto com o qual at\u00e9 agora tem sido um prazer conversar e conspirar&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>Ent\u00e3o aqui est\u00e1 a porra desse seu <strong>Script <\/strong>&amp; tudo o que voc\u00ea tem que fazer agora \u00e9 agir como uma profissional &amp; <strong>pag\u00e1-lo<\/strong>. O que diabo voc\u00ea pensa que \u00e9 <strong>fazer um filme<\/strong>? Ningu\u00e9m precisa mais ficar ouvindo essa lenga-lenga sobre o seu novo Mercedes ou sobre as suas viagens para esquiar &amp; <strong>qu\u00e3o irreparavelmente falida<\/strong> a Shooting Gallery se encontra. Se voc\u00ea est\u00e1 t\u00e3o <strong>cagada de pobre<\/strong> deveria se mandar do neg\u00f3cio do cinema. Isso aqui n\u00e3o \u00e9 um lugar para Amadores &amp; Diletantes que n\u00e3o querem fazer nada al\u00e9m de almo\u00e7os de neg\u00f3cios &amp; gastar o tempo de pessoas s\u00e9rias.<\/em><\/p>\n<p><em>Foda-se tudo isso. N\u00f3s <strong>temos <\/strong>um bom escritor, n\u00f3s <strong>temos<\/strong> o elenco principal j\u00e1 escolhido &amp; temos um filme bastante<strong> comercializ\u00e1vel<\/strong> que nem vai ser t\u00e3o dif\u00edcil assim de fazer&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>E <strong>voc\u00ea<\/strong> n\u00e3o passa um maldita \u201caspone\u201d, fazendo sugest\u00f5es est\u00fapidas &amp; dando palpite furado aqui e ali como se fosse uma menininha mais ou menos brilhante, mas sem dinheiro, sem energia &amp; sem foco, exceto nas suas pr\u00f3prias tetas&#8230; Eu t\u00f4 de saco cheio de ficar ouvindo sobre Cuba &amp; os japoneses &amp;\u00a0os seus parceiros de yo-yo que querem mudar a hist\u00f3ria porque a viol\u00eancia deixa eles fartos.<\/em><\/p>\n<p><em>Merda pra eles. Eu prefiro lidar com um olho do cu <strong>vivo<\/strong> do que com um verme morto\u00a0sem luz nos olhos&#8230; Se voc\u00eas n\u00e3o <strong>querem<\/strong> fazer nada com esse filme, abram m\u00e3o da op\u00e7\u00e3o &amp; eu vou falar com outras pessoas. A \u00fanica coisa que voc\u00eas v\u00e3o conseguir por ficarem se enrolando em posi\u00e7\u00e3o fetal \u00e9 \u00f3dio e constrangimento intermin\u00e1veis e a \u00fanica coisa que voc\u00eas <strong>n\u00e3o ter\u00e3o<\/strong> \u00e9 divers\u00e3o&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>Okay, essa \u00e9 a minha explos\u00e3o de hoje. Vamos ver se ela faz algu\u00e9m tomar alguma atitude. E se voc\u00ea n\u00e3o <strong>fizer algo<\/strong> R\u00c1PIDO voc\u00ea vai destruir uma \u00f3tima ideia e eu t\u00f4 pronto pra decepar a porra das suas m\u00e3os.<\/em><\/p>\n<p><em>R.S.V.P.<\/em><\/p>\n<p><em>(Signed)<\/em><\/p>\n<p><em>HUNTER<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em>Cc:<\/em><\/p>\n<p><em>Depp<\/em><\/p>\n<p><em>Benicio<\/em><\/p>\n<p><em>M. Thomas<\/em><\/p>\n<p><em>Nolte<\/em><\/p>\n<p><em>Shapiro<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No dia 22 de janeiro de 2001, Hunter S. Thompson enviou um fax para Holly Sorenson, a produtora executiva de cinema indie do est\u00fadio\u00a0Shooting Gallery &#8211; que havia adquirido os direitos de filmagem de\u00a0 Rum: di\u00e1rio de um jornalista b\u00eabado (Rum Diary), de Thompson.\u00a0O processo para\u00a0dar o start no filme mostrou-se\u00a0lento e confuso e, l\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1767,1766,186,1765,399,1768],"class_list":["post-7839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-holly-sorenson","tag-huner-s-thompson","tag-jhonny-depp","tag-rum-diary","tag-rum-diario-de-um-jornalista-bebado","tag-shooting-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7839"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7856,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7839\/revisions\/7856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}