Buenos Aires \u00e9 o reino encantado das livrarias e dos caf\u00e9s. Uma e outro convivem como que em um casamento,\u00a0misturando seus aromas e texturas: em toda livraria h\u00e1 sempre um caf\u00e9. E em todo caf\u00e9 h\u00e1 sempre algu\u00e9m lendo um livro. J\u00e1 estive\u00a0incont\u00e1veis vezes\u00a0na capital portenha e, mesmo assim, ela sempre \u00e9 capaz de me oferecer uma livraria desconhecida. Foi o que aconteceu neste \u00faltimo final de semana. Caminhando pela Calle Honduras, em Pallermo Hollywood, fui atra\u00edda primeiro pelo letreiro e depois pela\u00a0vitrine de \u201cLibros Eterna Cad\u00eancia<\/a>\u201d.\u00a0\u00a0Chegando perto, \u00a0meus olhos\u00a0encontraram-se com um velho amigo: Jack Kerouac.<\/p>\n

\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Literatura e caf\u00e9: na cafeteria da Eterna Cad\u00eancia, os livros fazem parte da decora\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n
E pra dar um gostinho do conte\u00fado que tenho nas m\u00e3os, seguem dois Haikais de Jack (tomei a liberdade de traduzir):<\/p>\n
First December cold\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n
wave \u00a0\u2013 not even\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n
One cricket\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n
Dezembro, primeiro frio\u00a0<\/em><\/p>\n
em ondas \u00a0\u2013 \u00a0n\u00e3o anda\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n
Nenhum grilo<\/em><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n
No telegram today\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n
\u2013 <\/em><\/strong>Only more\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n
Leaves fell\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n
Hoje nenhum telegrama <\/em><\/p>\n
\u2013 S\u00f3 mais\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n
Folhas ca\u00eddas na grama<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Paula Taitelbaum Buenos Aires \u00e9 o reino encantado das livrarias e dos caf\u00e9s. Uma e outro convivem como que em um casamento,\u00a0misturando seus aromas e texturas: em toda livraria h\u00e1 sempre um caf\u00e9. E em todo caf\u00e9 h\u00e1 sempre algu\u00e9m lendo um livro. J\u00e1 estive\u00a0incont\u00e1veis vezes\u00a0na capital portenha e, mesmo assim, ela sempre \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1485,120,1483,1481,122,1482,1484,1486,171],"class_list":["post-6653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-bartleby-editores","tag-beats","tag-book-of-haikus","tag-haikais","tag-jack-kerouac","tag-jaiku","tag-libro-de-jaikus","tag-libros-eterna-cadencia","tag-on-the-road"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6653"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14936,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6653\/revisions\/14936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}