﻿{"id":21989,"date":"2013-08-26T16:14:28","date_gmt":"2013-08-26T19:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=21989"},"modified":"2013-08-26T16:14:28","modified_gmt":"2013-08-26T19:14:28","slug":"j-d-salinger-tem-textos-ineditos-no-prelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=21989","title":{"rendered":"J.D. Salinger tem textos in\u00e9ditos no prelo"},"content":{"rendered":"<p><!--CREDIT--><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www1.folha.uol.com.br\/fsp\/mundo\/125899-jd-salinger-tem-textos-ineditos-no-prelo.shtml\" target=\"_blank\"><em>MICHEL CIEPLY JULIE BOSMAN DO &#8220;NEW YORK TIMES&#8221; &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o de Thales de Menezes para a Folha de S. Paulo<\/em><\/a><\/p>\n<p>As obras completas de J.D. Salinger ainda n\u00e3o foram publicadas, segundo um filme e um livro que ser\u00e3o lan\u00e7ados na pr\u00f3xima semana.<\/p>\n<p>Salinger, que morreu em 2010, aos 91 anos, ficou conhecido por uma obra liter\u00e1ria aclamada, por\u00e9m escassa, ofuscada pelo livro que lan\u00e7ou em 1951, &#8220;O Apanhador no Campo de Centeio&#8221;.<\/p>\n<p>Um document\u00e1rio prestes a ser lan\u00e7ado, acompanhado de um livro que reproduz e complementa o roteiro, ambos com o t\u00edtulo &#8220;Salinger&#8221;, afirma com detalhes que o escritor deixou instru\u00e7\u00f5es para os respons\u00e1veis por sua obra para que publicassem pelo menos cinco livros adicionais &#8211;alguns inteiramente in\u00e9ditos, alguns que ampliam textos j\u00e1 publicados&#8211;, numa sequ\u00eancia que deve come\u00e7ar no in\u00edcio de 2015.<\/p>\n<p>Os novos livros e contos foram escritos muito antes de Salinger assinar essa declara\u00e7\u00e3o de inten\u00e7\u00f5es em 2008, e v\u00e3o expandir bastante o legado do autor.<\/p>\n<p>Uma colet\u00e2nea, que ser\u00e1 chamada &#8220;The Family Glass&#8221;, vai somar cinco novas hist\u00f3rias a um lista de j\u00e1 publicadas sobre a fict\u00edcia fam\u00edlia Glass, que surgiu no livro &#8220;Franny e Zooey&#8221;.<\/p>\n<p>Outra dever\u00e1 incluir uma retrabalhada vers\u00e3o de uma hist\u00f3ria de Salinger j\u00e1 conhecida mas nunca publicada, &#8220;The Last and the Best of Peter Pans&#8221;, que ser\u00e1 reunida a hist\u00f3rias novas ou j\u00e1 editadas da fam\u00edlia Caulfield, entre elas &#8220;O Apanhador no Campo de Centeio&#8221;.<\/p>\n<div id=\"attachment_21994\" style=\"width: 386px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/salinger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21994\" class=\" wp-image-21994   \" alt=\"Salinger nasceu em 1919 e morreu em 2010\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/salinger.jpg\" width=\"376\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/salinger.jpg 620w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/salinger-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21994\" class=\"wp-caption-text\">Salinger nasceu em 1919 e morreu em 2010<\/p><\/div>\n<p><b>FILOSOFIA E GUERRA<\/b><\/p>\n<p>Os trabalhos in\u00e9ditos devem incluir um manual romanceado da filosofia hindu\u00edsta Vedanta, com a qual Salinger se envolveu, uma novela baseada em seu primeiro casamento e passada durante a Segunda Guerra Mundial, e uma outra novela, inspirada em suas pr\u00f3prias experi\u00eancias na guerra.<\/p>\n<p>Por d\u00e9cadas, pessoas pr\u00f3ximas a Salinger disseram que ele continuou escrevendo assiduamente, embora tenha parado de publicar desde a novela &#8220;Hapworth 16, 1924&#8221;, que saiu na revista &#8220;The New Yorker&#8221; em 1965. Mas s\u00f3 agora s\u00e3o revelados tantos detalhado dos planos de publica\u00e7\u00f5es p\u00f3stumas.<\/p>\n<p>Matthew Salinger, filho e controlador do legado do escritor ao lado de sua vi\u00fava, n\u00e3o quis discutir os planos do pai como o documentarista. Foi a mesma posi\u00e7\u00e3o da editora de &#8220;Apanhador no Campo de Centeio&#8221;, Little, Brown and Company.<\/p>\n<p>O document\u00e1rio, que ser\u00e1 lan\u00e7ado no dia 6 de setembro, \u00e9 dirigido por Shane Salermo, um cineasta que passou nove anos pesquisando e filmando material. O livro sobre o filme, escrito por Salermo e David Shields, ser\u00e1 lan\u00e7ado pela Simon &amp; Schuster no dia 3.<\/p>\n<p>Dando entrevista em seu escrit\u00f3rio em Los Angeles, Salermo apontou para mesas e gavetas lotadas de fotos nunca publicadas, centenas de cartas e at\u00e9 um di\u00e1rio manuscrito da Segunda Guerra que pertenceu a um dos mais antigos amigos de Salinger, um soldado chamado Paul Fitzgerald, j\u00e1 morto.<\/p>\n<p>A descoberta dos planos de publica\u00e7\u00e3o, segundo Salermo, tomou forma na parte final de suas pesquisas. Ele credita os detalhes do acordo a duas fontes an\u00f4nimas, descritas no livro como &#8220;independentes e sem liga\u00e7\u00e3o uma com a outra&#8221;. Salermo diz que s\u00e3o pessoas que nunca se falaram, mas ambas sabiam dos planos.<\/p>\n<p>O livro e o filme est\u00e3o sendo promovidos com a promessa de revela\u00e7\u00f5es sobre Salinger, que fez da busca por privacidade sua marca registrada. A campanha promocional inclui um p\u00f4ster com a imagem de Salinger com o dedo na frente dos l\u00e1bios, com a inscri\u00e7\u00e3o: &#8220;Descubra o mist\u00e9rio, mas n\u00e3o revele os segredos&#8221;.<\/p>\n<p><b>DUAS MULHERES<\/b><\/p>\n<p>O livro, com 698 p\u00e1ginas, viaja pela vida do escritor que participou do desembarque aliado na Normandia na Segunda Guerra Mundial e voltou aos EUA casado com uma alem\u00e3, Sylvia Welter. O livro traz detalhes sob a suspeita de que ela era, na verdade, uma informante da Gestapo. Depois de poucas semanas, Salinger deixou no prato dela, servido para o caf\u00e9 da manh\u00e3, uma passagem a\u00e9rea para a Alemanha.<\/p>\n<p>Outro relacionamento descrito no livro vai intrigar os seguidores de Salinger. Logo ap\u00f3s a guerra, ele teria conhecido uma garota de 14 anos, Jean Miller, em um resort na Fl\u00f3rida. Por anos, eles trocaram cartas, passaram per\u00edodos juntos em Nova York e teriam tido uma \u00fanica rela\u00e7\u00e3o sexual. Segundo depoimento de Miller no filme\/livro, ele a abandonou no dia seguinte a essa rela\u00e7\u00e3o. Segundo ela, um de seus contos foi inspirado por ela: &#8220;For Esm\u00e9 &#8211; With Love and Squalor&#8221;.<\/p>\n<p>Para Salermo, livro e filme concluem uma busca que acompanhou seu trabalho de roteirista em Hollywood, de filmes como &#8220;Os Selvagens&#8221; e a ainda in\u00e9dita continua\u00e7\u00e3o de &#8220;Avatar&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Salinger est\u00e1 prestes a ter um segundo ato em sua vida, como nenhum outro escritor na hist\u00f3ria&#8221;, diz Salermo. &#8220;N\u00e3o h\u00e1 precedentes.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Assista ao trailer do document\u00e1rio:<\/p>\n<p><object width=\"428\" height=\"259\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/5IPsCA6ttbc?hl=pt_BR&amp;version=3\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"428\" height=\"259\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/5IPsCA6ttbc?hl=pt_BR&amp;version=3\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>De J. D. Salinger, a L&amp;PM publica <em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=527090&amp;ID=746460\" target=\"_blank\">Carpinteiros, levantem bem alto a cumeeira &amp; Seymour, uma apresenta\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MICHEL CIEPLY JULIE BOSMAN DO &#8220;NEW YORK TIMES&#8221; &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o de Thales de Menezes para a Folha de S. Paulo As obras completas de J.D. Salinger ainda n\u00e3o foram publicadas, segundo um filme e um livro que ser\u00e3o lan\u00e7ados na pr\u00f3xima semana. Salinger, que morreu em 2010, aos 91 anos, ficou conhecido por uma obra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4733,539,540],"class_list":["post-21989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-carpinteiros-levantem-bem-alto-a-cumeeira-e-seymour-uma-apresentacao","tag-j-d-salinger","tag-o-apanhador-no-campo-de-centeio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21989"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21999,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21989\/revisions\/21999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}