{"id":21690,"date":"2013-07-27T14:19:59","date_gmt":"2013-07-27T17:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=21690"},"modified":"2013-07-29T15:08:17","modified_gmt":"2013-07-29T18:08:17","slug":"george-bernard-shaw-e-o-teatro-brasileiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=21690","title":{"rendered":"George Bernard Shaw e o teatro brasileiro"},"content":{"rendered":"<p>A com\u00e9dia <em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=619066&amp;ID=542237\" target=\"_blank\">Pigmale\u00e3o<\/a>, <\/em>uma das pe\u00e7as mais famosas do Pr\u00eamio Nobel de Literatura <a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=115\" target=\"_blank\">George Bernard Shaw<\/a>, inspirou o musical &#8220;Minha querida dama&#8221;, que fez sucesso nos palcos brasileiros nos anos 60. Com Bibi Ferreira e Paulo Autran no elenco, o espet\u00e1culo marcou \u00e9poca na hist\u00f3ria do teatro brasileiro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/bibi-paulo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21691\" alt=\"bibi-paulo\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/bibi-paulo.jpg\" width=\"303\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/bibi-paulo.jpg 303w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/bibi-paulo-227x300.jpg 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Al\u00e9m do casal, outro grande nome integrava o elenco: Jayme Costa. Bibi conta que v\u00e1rias vezes viu seu pai, o ator e diretor Proc\u00f3pio Ferreira, nos bastidores do teatro assistindo discretamente \u00e0 pe\u00e7a. Certa vez, quando foi agradecer a ilustre audi\u00eancia, ele respondeu: &#8220;Filha, voc\u00ea e o Paulo est\u00e3o muito bem, mas na verdade eu venho aqui para assistir ao Jayme Costa&#8221;.<\/p>\n<p>O musical deu origem a um disco, que eternizaria este grande momento do teatro brasileiro em vitrolas saudosas pelo mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/my-fair-capa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-21692\" alt=\"my fair capa\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/my-fair-capa.jpg\" width=\"407\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/my-fair-capa.jpg 970w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/my-fair-capa-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/my-fair-capa-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Outra adapta\u00e7\u00e3o famosa do texto de Bernard Shaw foi o filme &#8220;My fair lady&#8221;, em 1964, com Audrey Hepburn no elenco, sob a dire\u00e7\u00e3o de George Cukor. Na L&amp;PM, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/13aEyLq\" target=\"_blank\">o celebrado texto faz parte da Cole\u00e7\u00e3o L&amp;PM Pocket e tem a tradu\u00e7\u00e3o do mestre Mill\u00f4r Fernandes<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A com\u00e9dia Pigmale\u00e3o, uma das pe\u00e7as mais famosas do Pr\u00eamio Nobel de Literatura George Bernard Shaw, inspirou o musical &#8220;Minha querida dama&#8221;, que fez sucesso nos palcos brasileiros nos anos 60. Com Bibi Ferreira e Paulo Autran no elenco, o espet\u00e1culo marcou \u00e9poca na hist\u00f3ria do teatro brasileiro. Al\u00e9m do casal, outro grande nome integrava [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4687,4420,4543,4686],"class_list":["post-21690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-bibi-ferreira","tag-george-bernard-shaw","tag-paulo-autran","tag-pigmaleao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21690"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21696,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21690\/revisions\/21696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}