{"id":20824,"date":"2019-05-08T16:01:04","date_gmt":"2019-05-08T19:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=20824"},"modified":"2019-05-08T16:02:07","modified_gmt":"2019-05-08T19:02:07","slug":"30-anos-da-morte-de-john-fante-uma-das-paixoes-de-bukowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=20824","title":{"rendered":"John Fante, uma das paix\u00f5es de Bukowski"},"content":{"rendered":"<p>Um dia,\u00a0quando o\u00a0velho Bukowski ainda era o\u00a0jovem Bukowski, ele encontrou uma velha edi\u00e7\u00e3o de <em>Pergunte ao p\u00f3<\/em>, de John Fante, na Biblioteca P\u00fablica de Los Angeles. Segundo suas pr\u00f3prias palavras, foi \u201couro no lixo\u201d. Bukowski apaixonou-se pelo personagem de Fante, Arturo Bandini, um aspirante a escritor sem recursos que mora em mot\u00e9is baratos, passa fome e se embebeda sempre que pode. Foi a inspira\u00e7\u00e3o que faltava para Bukowski seguir o caminho de uma literatura visceral, de humor \u00e1cido e carregada de passagens autobiogr\u00e1ficas.\u00a0No artigo \u201cEu conhe\u00e7o o mestre\u201d, que est\u00e1 em <em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=873729&amp;ID=371711\" target=\"_blank\">Peda\u00e7os de um caderno manchado de vinho<\/a><\/em>,\u00a0Bukowski\u00a0conta com detalhes como descobriu \u201cJohn Bante\u201d &#8211; assim mesmo, com \u201cB\u201d, numa escrachada brincadeira ou talvez para mostrar que o seu Johh Fante era diferente, era s\u00f3 dele:<\/p>\n<blockquote><p><em>Nessa tarde eu matava o meu dia com o costumeiro baixar de livros das prateleiras, o abrir de p\u00e1ginas, ler uma ou duas de cada volume, devolv\u00ea-los aos seus lugares. Bem, peguei mais um. Sporting Times? Yeah?, de um tal John Bante. Abri numa das p\u00e1ginas, esperando o de sempre, mas as palavras, sim, as palavras pularam sobre mim, assim mesmo. Sa\u00edram do papel e me perfuraram. As palavras eram simples, concisas, e falavam de alguma coisa que estava acontecendo agora! At\u00e9 mesmo a fonte parecia diferente. As palavras era leg\u00edveis. Havia alguns espa\u00e7os e ent\u00e3o mais palavras. As palavras eram quase como uma voz na sala. Peguei o livro e fui me sentar a uma mesa. Cada p\u00e1gina era poderosa. N\u00e3o podia acreditar naquilo. Era como se as p\u00e1ginas fossem pular do livro e come\u00e7ar a caminhar por ali, voar ao meu redor. Possu\u00edam uma for\u00e7a not\u00e1vel, um realismo total. Por que esse homem nunca tinha sido mencionado antes? Eu tamb\u00e9m estava lendo cr\u00edtica liter\u00e1ria, Winters, todos aqueles vigaristas, os queridinhos da Kenyon Review e da Sewanee Review, e nunca haviam mencionado este homem. O mesmo ocorreu nos meus dois anos de coma profundo no LA City College, nem uma men\u00e7\u00e3o sequer.<\/em><\/p>\n<p><em>Ergui os olhos da minha mesa. Bem, n\u00e3o era minha, pertencia \u00e0 cidade, aos contribuintes, e eu n\u00e3o podia me enquadrar nessa categoria. Mas eu tinha o livro de John Bante diante de mim e eu olhava para as pessoas nas outras mesas, para as pessoas que caminhavam por ali ou que estavam apenas sentadas, muitos vagabundos como eu e nenhum deles sabia sobre John Bante&#8230; ou teriam come\u00e7ado a brilhar, a se sentir melhor, n\u00e3o teriam se importado em ser o que eram ou que deveriam ser.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>John Fante era filho de imigrantes italianos pobres e toda a sua literatura estava ligada \u00e0s suas origens. Mas assim como o seu personagem, Bandini, Fante n\u00e3o teve o devido reconhecimento em vida e\u00a0trabalhou durante 40 anos como roteirista em Hollywood. Sua trajet\u00f3ria s\u00f3 come\u00e7aria a mudar a partir dos anos 1980, quando a Black Sparrow Press, editora dos livros de Bukowski, tirou <em>Pergunte ao p\u00f3<\/em> do limbo. Foi a vez do disc\u00edpulo salvar o mestre. Fante morreria em 8 de maio 1983, j\u00e1 cego devido ao diabetes. Dele, a Cole\u00e7\u00e3o L&amp;PM Pocket publica<a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=636453&amp;ID=535480\" target=\"_blank\"> <em>1933 foi um ano ruim <\/em><\/a>e <a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=527090&amp;ID=814904\" target=\"_blank\"><em>Sonhos de Bunker Hill<\/em><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/fante.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-21667\" alt=\"fante\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/fante.jpg\" width=\"300\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/fante.jpg 500w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/fante-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dia,\u00a0quando o\u00a0velho Bukowski ainda era o\u00a0jovem Bukowski, ele encontrou uma velha edi\u00e7\u00e3o de Pergunte ao p\u00f3, de John Fante, na Biblioteca P\u00fablica de Los Angeles. Segundo suas pr\u00f3prias palavras, foi \u201couro no lixo\u201d. Bukowski apaixonou-se pelo personagem de Fante, Arturo Bandini, um aspirante a escritor sem recursos que mora em mot\u00e9is baratos, passa fome [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1582,4538,520,1579,1581,1583],"class_list":["post-20824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-1933-foi-um-ano-ruim","tag-arturo-bandini","tag-charles-bukowski","tag-john-fante","tag-pedacos-de-um-caderno-manchado-de-vinho","tag-sonhos-de-bunker-hill"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20824"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20829,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20824\/revisions\/20829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}