﻿{"id":1733,"date":"2010-07-07T17:13:46","date_gmt":"2010-07-07T17:13:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/blog\/?p=1733"},"modified":"2010-07-07T17:13:46","modified_gmt":"2010-07-07T17:13:46","slug":"adios-piva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=1733","title":{"rendered":"Adi\u00f3s, Piva"},"content":{"rendered":"<p><em>Ivan Pinheiro Machado<\/em><\/p>\n<p>Em 1984,o <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=909391\" target=\"_blank\">Eduardo Bueno<\/a>, vulgo Peninha, veio trabalhar na L&amp;PM. Naquela \u00e9poca, ele era mais ou menos o que \u00e9 hoje, s\u00f3 que sem a fortuna que acumulou nestes \u00faltimos anos, gra\u00e7as ao seu talento e sua incr\u00edvel capacidade de trabalho (n\u00e3o \u00e9 ironia). Era o tradutor do <em><a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=152905&amp;ID=926371\" target=\"_blank\">On the road<\/a><\/em>, de <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=63\" target=\"_blank\">Jack Kerouac<\/a>, e trouxe para a L&amp;PM a cultura beat. N\u00f3s, na \u00e9poca, edit\u00e1vamos uma cole\u00e7\u00e3o anarquista e j\u00e1 public\u00e1vamos <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=57\" target=\"_blank\">Bukowski<\/a>. Foi atra\u00eddo por este clima transgressor que Peninha foi parar l\u00e1 na rua Nova York, 306, sede da L&amp;PM. Fizemos coisas maravilhosas com pouqu\u00edssimo dinheiro e muitas ideias. No come\u00e7o dos anos 80, conhecemos <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=828288\" target=\"_blank\">Claudio Willer<\/a> (autor da antol\u00f3gica tradu\u00e7\u00e3o de <em><a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=527090&amp;ID=828816\" target=\"_blank\">Uivo<\/a><\/em> de <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=946450\" target=\"_blank\">Allen Ginsberg<\/a>) que nos apresentou o poeta Roberto Piva, um estranho maluco genial, cultuado nas rodas radicais de S\u00e3o Paulo.\u00a0 Nesta \u00e9poca mesmo, criamos uma cole\u00e7\u00e3o chamada \u201cOlho da Rua\u201d, com projeto gr\u00e1fico do grande pintor Caulos. Publicamos Reinaldo de Moraes, Pepe Escobar, Jorge Mautner, Antonio Bivar, <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=88\" target=\"_blank\">Sergio Faraco<\/a>, os beats Gregory Corso, Allen Ginsberg, <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=606063\" target=\"_blank\">Neal Cassady<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=190707\" target=\"_blank\">Carl Solomon<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=905183\" target=\"_blank\">Lawrence Ferlinghetti<\/a>. Lan\u00e7amos tamb\u00e9m no Brasil Sam Shepard, <a href=\"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/site\/default.asp?TroncoID=805134&amp;SecaoID=948848&amp;SubsecaoID=0&amp;Template=..\/livros\/layout_autor.asp&amp;AutorID=806181\" target=\"_blank\">Isadora Duncan<\/a> e o cl\u00e1ssico <em>Luna Caliente<\/em> de Mempo Giardinelli. A cole\u00e7\u00e3o tinha grande prest\u00edgio nos meios alternativos e Roberto Piva submeteu, para nosso exame, a sua<em> Antologia Po\u00e9tica<\/em> que ent\u00e3o saiu nesta cole\u00e7\u00e3o com capa desenhada por mim. Ele adorava a capa, porque era a representa\u00e7\u00e3o de uma montanha de lixo com um latinha de Coca-Cola que \u2013 segundo ele &#8211; ordenava a desordem&#8230; Na verdade, encontramos poucas vezes Roberto Piva, pois ele era paulista e nossa sede era \u2013\u00a0 e \u00e9 \u2013\u00a0 em Porto Alegre.<\/p>\n<p>Pois o Piva morreu s\u00e1bado, dia 3 de julho, aos 72 anos. Ele era a representa\u00e7\u00e3o f\u00edsica dos seus poemas. Trepidante, delirante e brilhante. Encerro com um trecho da apresenta\u00e7\u00e3o da nossa edi\u00e7\u00e3o de 1985 de <em>Antologia Po\u00e9tica<\/em> escrita pelo Peninha: \u201cA vida de Piva \u2013 po\u00e9tica, maldita, conturbada \u2013 fornece o material bruto que ele lapida e transp\u00f5e para seus poemas. (&#8230;) Ele \u00e9 o mais ind\u00f4mito, o mais rebelde e um dos mais inspirados poetas brasileiros das \u00faltimas d\u00e9cadas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ivan Pinheiro Machado Em 1984,o Eduardo Bueno, vulgo Peninha, veio trabalhar na L&amp;PM. Naquela \u00e9poca, ele era mais ou menos o que \u00e9 hoje, s\u00f3 que sem a fortuna que acumulou nestes \u00faltimos anos, gra\u00e7as ao seu talento e sua incr\u00edvel capacidade de trabalho (n\u00e3o \u00e9 ironia). Era o tradutor do On the road, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[120,443,88,448,441],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral","tag-beats","tag-claudio-willer","tag-eduardo-bueno","tag-neal-cassady","tag-roberto-piva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1733"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1737,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions\/1737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}