{"id":17284,"date":"2012-08-24T15:10:39","date_gmt":"2012-08-24T18:10:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=17284"},"modified":"2012-08-24T15:11:38","modified_gmt":"2012-08-24T18:11:38","slug":"guerra-e-paz-em-quadrinhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=17284","title":{"rendered":"Guerra e Paz em quadrinhos"},"content":{"rendered":"

Por Goida*\u00a0<\/em>\u00a0<\/p>\n

Em 1957, a Editora Globo (a do Rio Grande do Sul) publicou na Biblioteca dos S\u00e9culos, Guerra e Paz<\/a><\/em>, de Leon Tolst\u00f3i. A obra, completa, tinha mais de 1.200 p\u00e1ginas. J\u00e1 pensaram adaptar um romance assim para as hist\u00f3rias em quadrinhos?<\/p>\n
Coleciono HQs, de forma intensa, desde 1958. Nunca, nesses anos todos, vi ou ouvi falar de Guerra e Paz<\/a><\/em> no formato de quadrinhos. Qualquer roteirista, mesmo com experi\u00eancia e capacidade, deve ter sonhado com essa aventura louca. Na hora H, por\u00e9m, desistiram.<\/p>\n
Recentemente encontrei em Montevid\u00e9u uma raridade: El Extranjero<\/em>, de Albert Camus, editado em quadrinhos pela Cole\u00e7\u00e3o Novela Gr\u00e1fica, da Ediciones La Flor (Buenos Aires). Meu espanto s\u00f3 foi maior quando, na semana passada, me chegou\u00a0\u00e0s m\u00e3os o Guerra e Paz<\/em> de Tolst\u00f3i, como parte da S\u00e9rie Cl\u00e1ssicos da Literatura em Quadrinhos, da L&PM Editores, com o apoio da UNESCO.<\/p>\n
Em 96 p\u00e1ginas, Fr\u00e9d\u00e9ric Br\u00e9maud (roteirista) e Thomas Campi (ilustrador) conseguiram sintetizar de forma magn\u00edfica as andan\u00e7as de Natacha, Pedro Bezukov e o pr\u00edncipe Andr\u00e9 na R\u00fassia (e Europa) que se agitava nas guerras napole\u00f4nicas. A HQ cobre o per\u00edodo entre 1805 (principalmente a Batalha de Austerlitz) at\u00e9 1812, a tr\u00e1gica retirada dos franceses, culminando com a mortandade dos mesmos na travessia do Berezina. O \u00e1lbum ainda tem mais de 18 p\u00e1ginas, focalizando o autor (Tolst\u00f3i), sua \u00e9poca e sua obra.<\/p>\n
Temos certeza de que os adolescentes \u2013 e tamb\u00e9m os adultos \u2013 que lerem Guerra e Paz<\/em> em HQ v\u00e3o se deliciar com esse universo gigantesco, que poucos ainda t\u00eam a for\u00e7a de percorrer na vers\u00e3o original liter\u00e1ria.<\/p>\n
*Goida\u00a0(Hiron Goidanich) \u00e9\u00a0jornalista e pesquisador, autor de <\/em>Enciclop\u00e9dia dos Quadrinhos<\/em><\/a>.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Assista ao v\u00eddeo feito pela L&PM WebTV para promo\u00e7\u00e3o de Guerra e Paz<\/em> em quadrinhos:<\/p>\n