﻿{"id":16313,"date":"2012-06-22T11:00:44","date_gmt":"2012-06-22T14:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=16313"},"modified":"2012-06-22T11:04:52","modified_gmt":"2012-06-22T14:04:52","slug":"as-anotacoes-no-roteiro-de-on-the-road","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=16313","title":{"rendered":"As anota\u00e7\u00f5es no roteiro de &#8220;On the Road&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>A <em>Revista Trois Couleurs,<\/em>\u00a0que foi distribuida durante o Festival de Cannes, \u00e9 uma verdadeira preciosidade para os amantes dos <em>beats<\/em>. Editada pela Mk2, produtora do filme <em>On the Road<\/em> (&#8220;Sur la Route&#8221; na Fran\u00e7a\u00a0e &#8220;<a href=\"http:\/\/www.naestradaofilme.com.br\/\" target=\"_blank\">Na Estrada<\/a>&#8221; no Brasil) ela traz, em suas 240 primorosas p\u00e1ginas,\u00a0um &#8220;quem \u00e9 quem&#8221; dos personagens, uma cronologia\u00a0que mostra at\u00e9 os antepassados de Jack Kerouac, muitas fotos, documentos, desenhos, m\u00fasica e detalhes sobre o filme dirigido por Walter Salles como croquis e anota\u00e7\u00f5es no roteiro. Nestas anota\u00e7\u00f5es, feitas pelo diretor, h\u00e1 at\u00e9 algumas escritas em portugu\u00eas. &#8220;<em>Muito bom isso vai antes da morte do pai<\/em>&#8221; escreveu ele junto a uma locu\u00e7\u00e3o em<em> off<\/em> de Sal Paradise, que aparece logo no in\u00edcio do roteiro.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_16314\" style=\"width: 415px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/capa_trois_otr.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16314\" class=\"size-large wp-image-16314  \" title=\"capa_trois_otr\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/capa_trois_otr-792x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/capa_trois_otr-792x1024.jpg 792w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/capa_trois_otr-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/capa_trois_otr.jpg 1844w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16314\" class=\"wp-caption-text\">A capa da Revista &quot;Trois&quot;, uma preciosidade que temos aqui na editora. <\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_16315\" style=\"width: 419px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr1.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16315\" class=\"size-full wp-image-16315       \" title=\"roteiro_otr1\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr1.jpg\" alt=\"\" width=\"409\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr1.jpg 2592w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr1-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr1-1024x764.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16315\" class=\"wp-caption-text\">Uma das anota\u00e7\u00f5es de Walter Salles est\u00e1 escrita em portugu\u00eas - Clique sobre a imagem para ampli\u00e1-la<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_16316\" style=\"width: 417px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16316\" class=\"size-full wp-image-16316         \" title=\"roteiro_otr2\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr2.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr2.jpg 1936w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr2-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr2-1024x766.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16316\" class=\"wp-caption-text\">Mais anota\u00e7\u00f5es. &quot;Excellent star&quot; escreveu o diretor ele no roteiro de Jos\u00e9 Rivera<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_16317\" style=\"width: 419px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr4.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16317\" class=\"size-full wp-image-16317       \" title=\"roteiro_otr4\" src=\"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/roteiro_otr4.jpg\" alt=\"\" width=\"409\" height=\"284\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16317\" class=\"wp-caption-text\">Mais duas p\u00e1ginas cheias de coment\u00e1rios <\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">O roteirista\u00a0portorriquenho Jos\u00e9 Rivera, que tamb\u00e9m trabalhou com Walter Salles em &#8220;Di\u00e1rios de Motocicleta&#8221; fez v\u00e1rias vers\u00f5es de roteiros at\u00e9 chegar na final. Em alguns momentos, ele optou por seguir\u00a0a\u00a0descri\u00e7\u00e3o de Jack Kerouac em\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=636453&amp;ID=827394\" target=\"_blank\">On the Road &#8211; o manuscrito original<\/a><\/em>.\u00a0Um das primeiras cenas do filme, por exemplo, mostra o enterro do pai de\u00a0Sal Paradise e\u00a0a locu\u00e7\u00e3o\u00a0em off diz\u00a0&#8220;Encontrei Dean pela primeira vez n\u00e3o muito depois que meu pai morreu&#8230;&#8221;, enquanto\u00a0no livro\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.lpm.com.br\/site\/default.asp?Template=..\/livros\/layout_produto.asp&amp;CategoriaID=908374&amp;ID=948282\" target=\"_blank\">On the road &#8211; P\u00e9 na estrada<\/a><\/em>\u00a0a frase \u00e9\u00a0&#8220;Encontrei Dean pela primeira vez n\u00e3o muito depois que minha mulher e eu nos separamos&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O filme estreia no Brasil em 13 de julho. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Revista Trois Couleurs,\u00a0que foi distribuida durante o Festival de Cannes, \u00e9 uma verdadeira preciosidade para os amantes dos beats. Editada pela Mk2, produtora do filme On the Road (&#8220;Sur la Route&#8221; na Fran\u00e7a\u00a0e &#8220;Na Estrada&#8221; no Brasil) ela traz, em suas 240 primorosas p\u00e1ginas,\u00a0um &#8220;quem \u00e9 quem&#8221; dos personagens, uma cronologia\u00a0que mostra at\u00e9 os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[120,122,3357,1798,1114,171,1132,3610,173],"class_list":["post-16313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-beats","tag-jack-kerouac","tag-manuscrito-original","tag-mk2","tag-na-estrada","tag-on-the-road","tag-sal-paradise","tag-trois-couleurs","tag-walter-salles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16313"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16325,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16313\/revisions\/16325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}