{"id":1322,"date":"2010-06-07T19:06:53","date_gmt":"2010-06-07T19:06:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lpm-editores.com.br\/blog\/?p=1322"},"modified":"2010-06-07T19:10:20","modified_gmt":"2010-06-07T19:10:20","slug":"sera-que-alguem-le-livros-na-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpm-blog.com.br\/?p=1322","title":{"rendered":"Ser\u00e1 que algu\u00e9m l\u00ea livros na China?"},"content":{"rendered":"

$\"\"$ <\/a>
\nA falta de livros nas m\u00e3os dos chineses \u00e9 uma triste heran\u00e7a dos tempos em que a literatura literalmente virou cinza. S\u00f3 depois de muito procurar, encontrei uma rua em Xangai com quatro livrarias, uma atr\u00e1s da outra. Duas delas estavam praticamente vazias, uma tinha meia d\u00fazia de gente e apenas a \u201cArt Bookstore\u201d exibia compradores mais animados. Nessas livrarias, n\u00e3o encontrei nenhum livro de fic\u00e7\u00e3o escrito em mandarim. O que parece significar que, para ler um romance na China, \u00e9 preciso saber ler em ingl\u00eas – e garanto que a maioria n\u00e3o sabe. At\u00e9 as publica\u00e7\u00f5es contando a hist\u00f3ria de Xangai, com bel\u00edssimas fotos, apresentavam-se em caracteres ocidentais.<\/p>\n

Chamou a aten\u00e7\u00e3o que, em um dos estabelecimentos, a editora inglesa Penguin tinha uma prateleira s\u00f3 dela. Mas o que mais me agradou mesmo foi a livraria de arte. Projetada com esmero e dividida por prateleiras curvil\u00edneas, ela \u00e9 um espa\u00e7oso para\u00edso para os amantes do desenhos e da pintura \u2013 em especial da arte chinesa. H\u00e1 n\u00e3o apenas livros, mas muitas revistas e quadrinhos. No fundo da loja, um espa\u00e7o que vende tintas, pinc\u00e9is e outros artigos do ramo. Tudo muito bacana, mas que faz nascer a d\u00favida: ser\u00e1 que os clientes que ali se encontravam se interessam por literatura ou apenas por artes pl\u00e1sticas?<\/p>\n

Para saber mais sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Cultural chinesa, que queimou todos os livros, prendeu professores e fechou universidades, leia China: uma nova hist\u00f3ria<\/a><\/em>.<\/p>\n

Leia os posts anteriores:
\n<\/strong>– A escrita chinesa e a arte de desenhar ideias<\/a>
\n– Enquanto isso, na China milenar, a Expo continua a mil<\/a>
\n– A Expo \u00e9 um parque de divers\u00f5es na cabe\u00e7a<\/a>
\n– A Expo Shanghai, os chineses e o Brasil<\/a>
\n– Xangai \u00e9 um barato<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"